Condizioni Generali d'Uso
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Benvenuto su Mérillat Broker. Le presenti Condizioni Generali d'Uso (di seguito «Condizioni») disciplinano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma digitale Mérillat Broker (di seguito la «Piattaforma»).
Ambito di applicazione: Le presenti Condizioni si applicano esclusivamente alla Piattaforma accessibile all'indirizzo app.merillat.broker. Non disciplinano il sito istituzionale www.merillat.broker né le altre attività di Mérillat Consulting svolte al di fuori della Piattaforma, le quali possono essere soggette a condizioni distinte.
Creando un account o utilizzando la Piattaforma, Lei riconosce di aver letto, compreso e accettato senza riserve le presenti Condizioni.
1. Definizioni
Nelle presenti Condizioni:
- «Piattaforma» designa il portale digitale accessibile all'indirizzo app.merillat.broker, comprendente il sito web, l'applicazione web e l'insieme delle funzionalità associate.
- «Broker» designa Joachim Mérillat, broker assicurativo indipendente, operante in ditta individuale sotto la denominazione commerciale Mérillat Consulting. «Mérillat Broker» è il nome del marchio sotto il quale la Piattaforma è gestita.
- «Utente», «Lei» designa qualsiasi persona fisica o giuridica che ha creato un account sulla Piattaforma e ne utilizza le funzionalità.
- «Account» designa lo spazio personale creato dall'Utente per accedere ai servizi della Piattaforma.
- «Mandato di Brokeraggio» designa il Mandato di Gestione e Procura firmato separatamente tra il Broker e l'Utente, che disciplina la relazione di brokeraggio e le prestazioni di intermediazione assicurativa.
- «Servizi» designa l'insieme delle funzionalità offerte dalla Piattaforma, come la consultazione delle polizze, la dichiarazione di sinistri, la comunicazione con il Broker e la ricezione di offerte assicurative.
2. Identificazione del responsabile
La Piattaforma è gestita da:
Joachim Mérillat
Broker assicurativo indipendente
Operante in ditta individuale sotto la denominazione commerciale Mérillat Consulting
Marchio commerciale: Mérillat Broker
Numero IDI: CHE-189.392.073
Chemin de Champ-Rond 11, 1010 Losanna, Svizzera
E-mail: info@merillat.broker
Telefono: +41 79 936 41 95
Il Broker è iscritto al registro degli intermediari assicurativi dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) ed è soggetto alla Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (LSA).
3. Accettazione e modifica delle Condizioni
3.1. Accettazione
L'utilizzo della Piattaforma implica l'accettazione piena e incondizionata delle presenti Condizioni. Qualora Lei non accetti una qualsiasi di tali disposizioni, dovrà astenersi dall'utilizzare la Piattaforma.
3.2. Modifica
Il Broker si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Ogni modifica sostanziale Le sarà notificata via e-mail all'indirizzo associato al Suo Account, almeno trenta (30) giorni prima della sua entrata in vigore.
In assenza di opposizione da parte Sua entro tale termine, le Condizioni modificate si intenderanno accettate. In caso di rifiuto, Lei potrà disdire il Suo Account senza spese prima dell'entrata in vigore delle nuove Condizioni.
4. Registrazione e account
4.1. Condizioni di ammissibilità
L'iscrizione alla Piattaforma è riservata alle persone:
- Di età pari o superiore a diciotto (18) anni compiuti;
- Dotate di piena capacità civile ai sensi del diritto svizzero;
- Che forniscono informazioni esatte, complete e aggiornate.
Per le persone giuridiche, il rappresentante che crea l'Account garantisce di disporre dei poteri necessari per impegnare l'entità rappresentata.
4.2. Creazione dell'Account
La creazione di un Account richiede:
- Un indirizzo e-mail valido verificato mediante l'invio di un link di conferma, accompagnato da una password conforme ai requisiti di sicurezza (minimo otto (8) caratteri), oppure un account Google (solo clienti privati);
- L'accettazione delle presenti Condizioni.
4.3. Sicurezza dell'Account
Lei è l'unico responsabile della riservatezza delle Sue credenziali. Si impegna a:
- Non comunicare la Sua password a terzi;
- Attivare l'autenticazione a due fattori (2FA) quando disponibile;
- Informare immediatamente il Broker di qualsiasi utilizzo non autorizzato del Suo Account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza all'indirizzo info@merillat.broker.
Il Broker declina ogni responsabilità in caso di utilizzo fraudolento del Suo Account derivante da una violazione del Suo obbligo di riservatezza.
5. Servizi proposti
5.1. Descrizione
La Piattaforma consente all'Utente di:
- Consultare l'insieme delle Sue polizze assicurative in un unico luogo;
- Dichiarare un sinistro 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (24/7);
- Comunicare direttamente con il Broker tramite messaggistica sicura;
- Ricevere e consultare offerte assicurative personalizzate;
- Gestire i Suoi documenti contrattuali e i beneficiari;
- Fornire consensi espliciti e revocabili.
5.2. Gratuità per l'Utente
L'utilizzo della Piattaforma è interamente gratuito per l'Utente. Nessuna spesa di abbonamento, transazione o servizio Le sarà fatturata.
Il Broker è remunerato esclusivamente dalle compagnie assicurative sotto forma di provvigioni, conformemente agli usi del brokeraggio assicurativo. Il dettaglio di tale remunerazione figura nell'informazione precontrattuale ai sensi dell'art. 45 LSA e nel Mandato di Brokeraggio.
5.3. Perimetro dei Servizi
I Servizi proposti coprono i principali rami assicurativi per i privati (LAMal, complementari LCA, RC, economia domestica, veicolo, vita, infortuni) e per le imprese (LPP, infortuni professionali, RC imprese, cose).
6. Obblighi dell'Utente
6.1. Utilizzo conforme
Lei si impegna a utilizzare la Piattaforma:
- In conformità con le presenti Condizioni e con il diritto svizzero applicabile;
- Esclusivamente per finalità legittime, personali o professionali;
- Senza pregiudicare i diritti del Broker, di altri utenti o di terzi.
6.2. Comportamenti vietati
In particolare, Lei si impegna a non:
- Tentare di accedere a account o dati che non Le appartengono;
- Effettuare operazioni di reverse engineering, decompilazione o analisi della Piattaforma;
- Utilizzare mezzi automatizzati (robot, script) per interagire con la Piattaforma senza autorizzazione scritta;
- Trasmettere contenuti illeciti, offensivi, diffamatori o lesivi di terzi;
- Disturbare il funzionamento della Piattaforma con qualsivoglia azione tecnica o comportamentale;
- Spacciarsi per un'altra persona o entità.
6.3. Esattezza delle informazioni
Lei si impegna a fornire informazioni esatte, complete e aggiornate, in particolare riguardo alla Sua identità, alla Sua situazione personale o professionale e ai dati utili per la determinazione di preventivi o contratti assicurativi.
Qualsiasi dichiarazione inesatta od omissione può comportare la nullità o la risoluzione dei contratti assicurativi sottoscritti per il Suo tramite, fatte salve le sanzioni previste dalle presenti Condizioni.
7. Dati personali
Il trattamento dei Suoi dati personali è disciplinato dalla Informativa sulla privacy di Mérillat Broker, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni.
La Piattaforma è progettata nel rispetto della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e i dati della Piattaforma sono ospitati esclusivamente in Svizzera, sotto il diritto svizzero, senza esposizione a giurisdizioni estere. Gli strumenti di lavoro utilizzati dal Broker al di fuori della Piattaforma sono descritti nell'Informativa sulla privacy.
8. Proprietà intellettuale
8.1. Diritti del Broker
L'insieme degli elementi della Piattaforma (codice sorgente, design, loghi, testi, marchi, base dati, funzionalità) è di proprietà esclusiva del Broker o dei suoi licenziatari. Sono protetti dalle leggi svizzere e internazionali in materia di proprietà intellettuale.
Nessuna disposizione delle presenti Condizioni potrà essere interpretata nel senso di conferire all'Utente un qualsivoglia diritto di proprietà sulla Piattaforma.
8.2. Licenza d'uso
Il Broker Le concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile di utilizzo della Piattaforma, strettamente limitata all'uso dei Servizi nell'ambito delle presenti Condizioni.
8.3. Dati dell'Utente
I dati personali e i documenti che Lei carica o inserisce sulla Piattaforma restano di Sua proprietà. Lei concede al Broker una licenza limitata necessaria all'esecuzione dei Servizi (archiviazione, consultazione, trasmissione alle compagnie assicurative nell'ambito del Mandato di Brokeraggio).
9. Disponibilità del Servizio
9.1. Best effort
Il Broker si impegna a mettere in atto i mezzi ragionevoli per garantire la disponibilità della Piattaforma. Tuttavia, non può essere fornita alcuna garanzia di disponibilità ininterrotta.
9.2. Manutenzione
Operazioni di manutenzione, evoluzione o aggiornamento possono comportare interruzioni temporanee del Servizio. Il Broker si adopererà per effettuare tali operazioni durante fasce orarie di scarso utilizzo e per informarLa per quanto possibile.
9.3. Forza maggiore
Il Broker non potrà essere ritenuto responsabile di un'indisponibilità derivante da un caso di forza maggiore ai sensi del diritto svizzero (catastrofe naturale, grave malfunzionamento di un fornitore, cyberattacco massivo, decisione amministrativa, ecc.).
10. Responsabilità
10.1. Portata
Il Broker è responsabile della fornitura dei Servizi conformemente alle presenti Condizioni e al diritto svizzero. La sua responsabilità è impegnata in caso di colpa provata, nei limiti consentiti dalla legge.
10.2. Limitazioni
Nei limiti del diritto svizzero imperativo (in particolare gli articoli 100 e 101 del Codice delle obbligazioni), la responsabilità del Broker è:
- Esclusa per i danni indiretti, immateriali o consequenziali (perdita di chance, perdita di dati non legata a colpa grave, mancato guadagno, lesione della reputazione);
- Limitata all'importo totale delle provvigioni percepite a titolo della relazione con l'Utente nei dodici (12) mesi precedenti il sinistro.
Tali limitazioni non si applicano in caso di colpa intenzionale o grave del Broker, né nei casi in cui il diritto imperativo lo vieta.
10.3. Decisioni dell'Utente
La sottoscrizione di un contratto assicurativo rimane una decisione personale dell'Utente. Il Broker fornisce consigli e raccomandazioni nella sua qualità di intermediario, ma non potrà essere ritenuto responsabile delle decisioni prese dall'Utente con piena cognizione di causa.
11. Sospensione e disdetta
11.1. Disdetta da parte dell'Utente
Lei può disdire il Suo Account in qualsiasi momento, senza preavviso né motivazione, dal Suo spazio personale o via e-mail a info@merillat.broker.
La disdetta dell'Account non comporta la disdetta automatica del Mandato di Brokeraggio, che è disciplinato dalle proprie disposizioni.
11.2. Sospensione da parte del Broker
Il Broker può sospendere o disdire il Suo Account, previa notifica, in caso di:
- Violazione grave o ripetuta delle presenti Condizioni;
- Comportamento fraudolento o illecito;
- Inesattezza manifesta delle informazioni fornite;
- Inattività prolungata dell'Account (oltre 24 mesi);
- Mancato pagamento dei premi assicurativi per il Suo tramite che comporta la disdetta dei contratti sottostanti.
11.3. Effetti della disdetta
La disdetta comporta:
- La chiusura immediata dell'accesso alla Piattaforma;
- La conservazione dei dati conformemente agli obblighi legali (cfr. Informativa sulla privacy);
- Il proseguimento degli obblighi residui derivanti dai contratti assicurativi e dal Mandato di Brokeraggio.
12. Disposizioni diverse
12.1. Integralità dell'accordo
Le presenti Condizioni, unitamente all'Informativa sulla privacy e al Mandato di Brokeraggio, costituiscono l'integralità dell'accordo tra le parti relativo all'utilizzo della Piattaforma.
12.2. Nullità parziale
Qualora una disposizione delle presenti Condizioni fosse ritenuta nulla o inapplicabile da un giudice competente, le altre disposizioni resterebbero pienamente in vigore.
12.3. Cessione
Il Broker può cedere in tutto o in parte i propri diritti e obblighi derivanti dalle presenti Condizioni nell'ambito di una riorganizzazione, fusione o cessione di attività, fatta salva l'informativa all'Utente. L'Utente non può cedere i propri diritti senza il previo consenso scritto del Broker.
12.4. Tolleranza
Il fatto che il Broker non eserciti un diritto o tolleri un'inadempienza alle presenti Condizioni non potrà essere interpretato come una rinuncia ai suoi diritti.
12.5. Notifiche
Qualsiasi notifica tra le parti sarà effettuata via e-mail ai rispettivi indirizzi:
- Per l'Utente: indirizzo e-mail registrato sul Suo Account;
- Per il Broker: info@merillat.broker.
13. Diritto applicabile e foro competente
13.1. Diritto applicabile
Le presenti Condizioni sono disciplinate esclusivamente dal diritto svizzero, ad esclusione delle norme di conflitto di leggi.
13.2. Foro competente
Qualsiasi controversia derivante dalle presenti Condizioni o ad esse collegata sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali ordinari di Losanna, fatti salvi i fori imperativi previsti dal diritto svizzero.
Preliminarmente a qualsiasi azione giudiziaria, le parti si impegnano a tentare di risolvere amichevolmente la controversia tramite una discussione in buona fede.
14. Contatto
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni, può contattare il Broker:
E-mail: info@merillat.broker
Indirizzo postale: Joachim Mérillat — Mérillat Consulting, Chemin de Champ-Rond 11, 1010 Losanna, Svizzera
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026